EISZEIT

a short film by RONNY TROCKER
France/16 min/HD /2012 (English title: FROZEN)
produced by LE FRESNOY - Studio national des arts contemporains.
with the support of AMT FÜR KULTUR - PROVINZ BOZEN

with VERSA DOGIC, VERENA BURATTI, FLORIAN EISNER
Camera SARAH BLUM / Sound MARTIN FLIRI, SIMON APOSTOLOU / Editing JOHANNE SCHATZ / Art Direction LIDIA CERBARO, with the collaboration of GIAFATTO FILMPRODUCTION


EN Paul and Maria run a small isolated Mountain hut in a remote corner of the Alps. It's a raw an cold world. To help Maria, who is pregnant and about to give birth, they decided to hire a young Croatian auxiliary. Slowly, Paul’s false idyll begins to fall to pieces.


FR Paul et Maria gèrent un petit refuge isolé dans un coin perdu des Alpes. C'est un monde rude, aride et froid. Pour aider Maria, qui est enceinte et près d'accoucher, ils ont décidé d'engager une jeune auxiliaire croate. Lentement, la fausse idylle de Paul va se désagréger.

http://bagarrefilm.com/files/gimgs/th-18_60277723.jpg