GLI IMMACOLATI

a short-documentary by RONNY TROCKER
France/Italy 13 min / HD /2013 (English title: The immaculates)
produced by LE FRESNOY - Studio national des arts contemporains.
with the support of FONDATION D'ENTREPRISE HERMÈS

with ADRIANA TUDOR, SARAH PERAHIM, SEBY CIURCINA
3D Artist SEBASTIEN PINCIN / Compositing RAPHAEL THIBAULT / Sounddesign ANOUSCHKA TROCKER / Mix THOMAS ROUVILLIAIN
with the collaboration of DOC IN PROGRES


EN December 2011, in a town in northern Italy, a young man returns home as he does every evening. He parks his car and discovers his 16-year-old sister in tears in front of their house. She tells him that two young Romani guys have brutally raped her. The young man immediately goes in search of the attackers but cannot find them. The neighbourhood organizes a solidarity march in view of the event. The tension begins to rise…

FR Décembre 2011 dans une ville du Nord de l'Italie. Comme chaque soir un jeune homme rentre chez lui. Il est en train de garer sa voiture, quand il découvre sa sœur de 16 ans en larmes devant la porte de leur maison. Elle lui raconte que deux jeunes Roms l’ont violée brutalement. Le jeune homme part aussitôt à la recherche des agresseurs mais ne les retrouve pas. Les habitants du quartier organisent une marche au flambeau en solidarité avec la jeune fille. La tension commence à monter...